Interprète et traducteur juré

NATHAN LEON

BRUXELLES · +33 6.73.70.73.60 · translation@verbatimvox.com

En ligne · 2024–2026
Négociations commerciales

Interprétation simultanée lors de négociations entre fournisseurs, fabricants et représentants du secteur de la distribution.

Bonn · 2024
UNFCCC

Interprétation simultanée et interprétation chuchotée lors du Sommet sur le genre et le changement climatique.

Bruxelles · 2025
Conseil de l'Union Europeenne

Interprétation simultanée lors d'une réunion des ministres de l'Intérieur de l'Union européenne.

Malte · 2024–2026
Union Pour la Méditerranée

Interprétation simultanée lors des sommets de coopération régionale organisés par l’UPM sur divers thèmes sociaux, économiques et juridiques.

En ligne · 2023–2026
MUKWEGE Foundation

Interprétation simultanée lors des formations et des réunions de la Fondation.

Bruxelles · 2023–2026
SSD

Interprétation simultanée dans le cadre de rencontres entre les représentants syndicaux et patronaux des différents secteurs d'activité

Bruxelles · 2025
CEDEAO

Interprétation simultanée : coopération entre les forces de l'ordre dans la lutte contre le terrorisme

En ligne · 2025
CT JUST

Interprétation simultanée dans le cadre d'un échange d'expériences et d'une coopération entre les acteurs de tous les niveaux engagés dans la lutte contre le terrorisme

Louvain-la-Neuve · 2021-2025
NLMK

Interprétation simultanée et consécutive lors de réunions entre ingénieurs et de visites d'usines dans le secteur sidérurgique

Expérience en interprétation (sélection)

Oufa · 2017-2019
Directeur de l'Alliance Française de Oufa (Russie)

Organisation générale, développement et gestion de l’association locale comprenant le recrutement des enseignants, l'organisation d’activités culturelles et linguistiques ainsi que la coopération avec les acteurs locaux

Autre experience

Éducation & Formations

ULB · 2021

Master en interprétation

ULB · 2022

Formation juridique pour les traducteurs et interprètes jures